Servizio · musei e cultura
Video in LIS per musei, mostre e luoghi della cultura
Realizziamo i contenuti video in LIS per le opere e i percorsi di un museo o di una mostra, in dialogo con chi cura la collezione.
Richiedi una consulenzaIl problema
Pannelli e audioguide raggiungono solo una parte del pubblico. Per molte persone sorde segnanti un percorso culturale resta accessibile solo in parte.
La soluzione
Progettiamo i video con il museo: testi scientifici, inquadrature e ritmo della visita. Il segnante è al centro della ripresa e i contenuti sono pensati per essere letti su schermo, app o QR code.
Metodo
Come lavoriamo
- 01
Confronto con i curatori
Definiamo opere, sale e messaggi da raccontare, con i testi di riferimento approvati dal museo.
- 02
Adattamento in LIS
I testi vengono riscritti per la LIS, con revisione linguistica e culturale.
- 03
Riprese nel luogo
Dove possibile giriamo nello spazio della mostra, con attenzione a luce e riflessi.
- 04
Predisposizione per la fruizione
Formati, sottotitoli e accesso tramite QR code, totem o app, concordati con i vostri sistemi.
Cosa consegniamo
- Video per opera, sala o percorso
- Versioni sottotitolate
- Formati per QR code, totem e siti web
Per chi
- Musei, gallerie e fondazioni culturali
- Mostre temporanee e allestimenti
- Siti archeologici e parchi culturali
FAQ
Domande frequenti
Serve un progetto di accessibilità complessivo del museo?
Il video è una parte del percorso. Per la progettazione dell'intera visita accessibile rimandiamo a VisitAccessibili, che si occupa di accessibilità culturale.
Possiamo usare i video anche sul sito?
Sì, i formati si concordano in base ai canali: sito, app, totem o QR code.
Chi seleziona i testi di riferimento?
Il museo e i suoi curatori. Noi adattiamo i contenuti alla LIS e al linguaggio video, senza modificarne il contenuto scientifico.
Stai preparando un percorso in LIS?
Raccontaci la collezione o la mostra: valuteremo insieme formato e tempi.